Mouth breathing can lead to bad breath and gingivitis, while nasal breathing helps humidify and regulate air temperature before air enters the lungs.