Two "shadow ships" under international sanctions for transporting Russian oil suddenly exploded and caught fire in the Black Sea, though the cause remains unclear.