Undescended testes, hypospadias, buried penis, or ambiguous genitalia are congenital anomalies parents should identify early for intervention to prevent impacts on reproductive function.