Ngo Thi Hong Minh becomes the first Vietnamese national to serve as chief executive officer since Citi began operations in Vietnam.