Eyelid twitching accompanied by headaches can be linked to neurological disorders like migraines or cluster headaches.