ISOFIX anchor points are typically hidden between the backrest and seat cushion of the rear seat, requiring child seats to be correctly and securely attached for safe fixation.