Following the year-end shopping season, the retail industry faces its "returns and refunds" period, where about one-third of returned merchandise cannot be resold, often ending up in landfills.