Philippine Airlines' flight safety video, structured as a love triangle, prompted many passengers to say they "watched every second".