Postpartum women experiencing frequent insomnia, erratic mood swings, persistent sadness, anxiety, or increased irritability should consider a mental health assessment.