Duc, 12, developed a small bump under his right eyelid causing discomfort, diagnosed by doctors as a chalazion due to blocked sebaceous glands.