Nicola Peltz, 31, a US billionaire's daughter with a promising acting career, is now drawing attention amid a public family dispute involving her husband, Brooklyn Beckham, and his parents.