Saif al-Islam Gaddafi, son of former Libyan leader Muammar Gaddafi, died in a shooting "carried out by four masked individuals".