The Japanese automaker confirms its new three-row SUV will be the next-generation Highlander, featuring an all-electric powertrain and significant design changes.