Pascal Kaiser, a 27-year-old amateur referee, was assaulted by three men after proposing to his boyfriend during a Bundesliga match.