A Japanese university has unveiled an artificial intelligence (AI)-powered robot monk, hoping it will mitigate the impact of a shortage of clergy.