Communes and wards located within the Olympic Sports Urban Area project and the Red River landscape boulevard axis will temporarily cease issuing construction permits.