A man on a motorbike was run over by a truck and killed after he pulled out in front of it to make a left turn and then suddenly slowed down.