After two months of unprotected intercourse, Mr. Quan, 49, developed small lesions in his genital area, which he initially believed were skin tags; however, doctors diagnosed them as genital warts.