While his father was undergoing treatment for glaucoma, 36-year-old Xuan Quy went for an eye exam and unexpectedly discovered he also had the condition, despite experiencing no pain.