People with diabetes should prioritize whole fruits like apples, pears, oranges, grapefruits, guavas, strawberries, and blueberries, while limiting ripe mangoes, jackfruits, longans, lychees, durians, and sweet grapes.