Lingering work pressure and the demand for constant connectivity are causing many office workers to experience "sunday scaries", leading to anxiety before the new work week.