Vietnam and Singapore will examine mechanisms for cross-listing shares and issuing depositary receipts to strengthen market connectivity.