The US president is seeking to reinstate old import tariffs, but in a cautious, long-term, and less conspicuous manner than before.