Hysterosalpingography is often indicated when women experience long-term infertility, recurrent miscarriages, or are suspected of having abnormalities in the uterine cavity or fallopian tubes.