German players will cover bus costs for 600 fans to attend their final group stage match against Ecuador in New Jersey, as train and bus fares have increased nearly eightfold.