Over 50% of high school graduation English exam candidates scored below average, with an increase in failing grades, contrary to expectations that the test was "easier" than last year.