The new electric vehicle shares its platform with the Porsche Cayenne Electric, is smaller than the Bentayga, and will debut in late september.