French authorities are investigating after several pig heads were found outside mosques in Paris, with two foreign nationals identified as suspects.