The Khoi Nguyen 18, carrying 62 crew members, sank while operating in severe weather conditions in the East Sea, with at least 45 people rescued.