A well-known bakery in the UK has been asked to leave Borough Market, London, due to its growing business success.