leaving food at room temperature until completely cold before refrigerating inadvertently turns family meals into a breeding ground for bacteria, according to warnings from US food safety experts.