Pre-cut lettuce, a familiar symbol of healthy eating, is at the center of an unprecedented parasite outbreak in the United States.