A federal judge has prevented President Trump from deploying the National Guard to Los Angeles and ordered control of the force returned to California's governor.