The A-segment car market continues its decline to a three-year low, with the Hyundai i10 facing almost no direct competition.