In certain locations, international borders weave through hotels, libraries, mountains, and even private residences, making the act of entering a different country as simple as stepping across a street.