The pressure to save face during Lunar New Year gift-giving is financially draining many young people in China, sparking calls for more symbolic red envelope exchanges.