For the first time since 2014, Chinese electric vehicle companies have invested more internationally than domestically.