Owners of Xpeng's X9 MPV are expressing frustration over recurring air suspension failures, with the company attributing the problems to a thermal protection mechanism activating in hot weather.