A suspect in the murder of two Russian sisters and three members of a Thai family claims the gang may have committed other murders, prompting police to expand the investigation.