After 20 years, the Japanese automaker has sold a total of 10 million Swifts, with 60% of sales coming from India.