Warmer waters have led to a surge in octopus numbers off southwest England, impacting local crab and lobster catches.