After months of erratic behavior, Tammy Lynn Leppert, winner of 280 beauty pageant crowns, vanished in 1983, leaving a decades-long mystery.