Mr. Dang, 63, discovered an aortic aneurysm during a routine cardiovascular screening, despite experiencing no symptoms.