Ms. Nuong, 72, who has been post-menopausal for 20 years, experienced abnormal bleeding and a dark lesion in her genital area, leading doctors to diagnose her with malignant melanoma.