Eng English
China 中国人

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
  • Trở lại Thể thao
  • Law
Tuesday, 7/4/2026 | 13:43 GMT+7

Accountant falsifies invoices for 60,000 liters of gasoline

Vo Thi Thuy Trang, an accountant with the Emulation and Commendation Board, Department of Home Affairs, colluded with a gas station to create fraudulent invoices for nearly 60,000 liters of gasoline.

On 7/4, Vo Thi Thuy Trang, 44, was sentenced to 16 years in prison by the Dong Thap Provincial People's Court. Tran Hoang Nhan, 33, a gas station manager, received 7 years in prison. Both were convicted of property embezzlement.

Nguyen Thanh Tan, 58, Ho Vu Bao, 44, and Huynh Thi Lan, 58, all leaders of the Emulation and Commendation Board, received suspended sentences ranging from one to three years for irresponsibility causing serious consequences.

The defendants have since fully repaid all embezzled funds.

Vo Thi Thuy Trang and other defendants in court. *Photo: Hoang Nam*

According to the indictment, from January 2020 to August 2023, Trang exploited the lax financial and accounting oversight by the Emulation and Commendation Board's (Board) leadership. This enabled her to devise a plan to embezzle state funds. She then colluded with Nhan, a gas station manager at a fuel company in Long Dinh commune.

During this period, Nhan issued over 100 invoices for more than 62,000 liters of fuel sold to the Board, totaling over 1.2 billion VND. However, drivers only received over 2,900 liters. The remaining amount was covered by 78 sets of fraudulent documents, enabling Trang to embezzle over 1.1 billion VND.

Trang also created nearly 100 fraudulent invoices and documents for stationery purchases, siphoning over 1 billion VND from the budget. In one case, a business owner in Ward 1, former My Tho city, noticed 12 transfers totaling over 140 million VND from the state treasury into their account, despite no corresponding sales. When contacted, Trang falsely claimed a mistaken transfer, instructing the owner to withdraw the cash and return it to her, which she then embezzled.

The investigation agency concluded that through these methods, Trang created 173 sets of fraudulent documents and used value-added tax invoices from various businesses to legitimize payment records, ultimately embezzling over 2.1 billion VND from the state budget.

During the same period, the Board's leaders – Bao, Tan, and Lan – were found negligent in managing public assets. Their lax financial and accounting oversight, coupled with a failure to inspect, control, and properly manage digital signature (USB Token) usage, facilitated Trang's embezzlement of state funds.

The investigation also found no basis to conclude that the three business owners involved were Trang's accomplices.

Hoang Nam

By VnExpress: https://vnexpress.net/ke-toan-phu-phep-hoa-don-60-000-lit-xang-5059515.html
Tags: Dong Thap gasoline accountant embezzlement embezzlement

News in the same category

Owners of store arrested for selling 'fake luxury goods'

Owners of store arrested for selling 'fake luxury goods'

On Chi Phat and his wife are accused of importing fake clothing, handbags, and watches from major brands like Gucci, Louis Vuitton, Rolex... for profit.

200 police officers bust cyanide trafficking ring after suicide in Ho Chi Minh City

200 police officers bust cyanide trafficking ring after suicide in Ho Chi Minh City

Following the death of a man suspected of ingesting cyanide poison, 200 officers from Ho Chi Minh City Police tracked down and arrested a smuggling ring trafficking over 2,4 tons of cyanide, led by Nguyen Van Do.

Ibaraki Prefecture Offers Rewards for Reporting Illegal Foreign Worker Employers

Ibaraki Prefecture Offers Rewards for Reporting Illegal Foreign Worker Employers

Ibaraki Prefecture, which recorded the highest number of undocumented foreign workers in Japan, has launched a new reward system to encourage individuals to report companies that illegally employ foreign nationals.

Thousands of counterfeit shoes sold on Shopee discovered

Thousands of counterfeit shoes sold on Shopee discovered

Luu Phat Thuan, 35, director of Thale Group, is accused of illegally profiting over 3.5 billion VND from selling counterfeit shoes, sandals, and socks from famous brands online.

Police catch tax inspection team leader extorting money from business

Police catch tax inspection team leader extorting money from business

During a tax inspection at a business, team leader Tran Minh Truong threatened "very large fines" and demanded the director pay 250 million VND for leniency.

Director of company producing 11,000 jars of substandard bird's nest arrested

Director of company producing 11,000 jars of substandard bird's nest arrested

Police initiated legal proceedings and arrested Huynh Van Lo, director of Le Huynh Construction Trading Development Co., Ltd., for producing nearly 11,000 jars of fake bird's nest soup.

Inter-provincial gun manufacturing and trading ring busted

Inter-provincial gun manufacturing and trading ring busted

Nguyen Duc Hiep and eight accomplices manufactured and assembled homemade guns, conducting transactions through virtual accounts on Telegram and Viber within a closed inter-provincial network.

Man threatens pregnant woman with knife, robs 20 iphones

Man threatens pregnant woman with knife, robs 20 iphones

Nguyen Van Tien, posing as a customer, entered a phone store armed with a knife, then threatened and restrained the pregnant owner to steal 20 iphones and cash.

Another chairman of a power engineering consulting company arrested

Another chairman of a power engineering consulting company arrested

Nguyen Huu Chinh, chairman of Power Engineering Consulting Joint Stock Company 1, has been arrested for alleged violations.

Two 10th-grade students prosecuted for assault in school restroom

Two 10th-grade students prosecuted for assault in school restroom

A personal dispute escalated into a group assault by 10th-grade students, who reportedly grabbed another student's hair, slapped her face and head in a school restroom.

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
FPT Tower, 10 Pham Van Bach Street, Dich Vong Ward,
Cau Giay District, Hanoi, Vietnam
Email: contacts@vnportal.net
Tel: 028 7300 9999 - Ext 8556
Advertise with us: 090 293 9644
Register
© Copyright 2026 vnnow.net. All rights reserved.
Terms of use Privacy policy Cookies