Heartburn, difficulty swallowing, and hoarseness are often early, non-specific symptoms of esophageal cancer, making them easily mistaken for other conditions.