Ms. Hao, 26, experienced painful swallowing, bloating, and belching, leading doctors to suspect an esophageal ulcer caused by taking medication with insufficient water and immediately lying down.