Mrs. Dao, 81, experienced shortness of breath and chest tightness for several days, initially attributing it to post-stroke complications, but doctors diagnosed pericardial effusion caused by a hypothyroidism complication.