Pancreatitis patients should prioritize easily digestible starches, protein-rich foods, and fresh fruits to support rapid recovery and reduce the burden on the pancreas.