Eng English
China 中国人

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
  • Trở lại Thể thao
  • Law
Friday, 30/1/2026 | 20:23 GMT+7

Former Social Insurance Director: Recounts rejecting valuable deer antler, thick envelope from hospital

Than Duc Lai recounts how a pharmaceutical company owner once presented him with an exceptionally large gift, including valuable deer antler not found in Vietnam and a thick envelope, which he subsequently returned.

Than Duc Lai, 63, former director of Bac Giang Provincial Social Insurance, faces a recommended sentence of 4 years 6 months to 5 years 6 months from the Hanoi People's Procuracy for bribery. The charges are linked to a case involving several pharmaceutical companies.

Lai served as director from 2011 to 12/2021, holding the authority to approve health insurance disbursements for hospitals in Bac Giang province. During this period, Nguyen Manh Quyen, owner of LanQ Hospital, sought favorable conditions for these disbursements and approached Lai. Facilitation payments were allegedly made at the beginning of each quarter, preceding each round of Social Insurance payments for hospital medications.

The total amount Lai is accused of receiving is 700 million VND. However, in court today, he announced he would share "a story never told to investigators" to demonstrate his lack of personal gain. This story details an instance where he refused an exceptionally large gift.

Former director of Bac Giang Provincial Social Insurance Than Duc Lai. *Photo: Danh Lam*

The incident occurred as Lai was preparing for retirement, in his office at the Bac Giang Provincial Social Insurance. Nguyen Manh Quyen, Chairman of LanQ Hospital and its pharmaceutical company, was the person who brought the gift.

In court, Lai emphasized "a very large gift package" three times. He stated that Quyen described it as a set of valuable deer antler, imported from Russia and not yet available in the Vietnamese market, "specially crafted to give to you for helping us." Believing the gesture was innocent, Lai immediately accepted it.

Later, upon opening the gift, he found a valuable box containing the deer antler set. In another gift bag, he was alarmed to discover an item that appeared to be an envelope. He immediately called Quyen, asking him to return and retrieve everything, explaining that he "could not use this gift."

Lai argued that recounting this event was not to justify his actions, but to prove that during his tenure, he approved annual disbursements of tens of billions of VND for LanQ, yet only received 700 million VND over six years, which he considered a "thank you" gift.

The former Social Insurance director admitted that receiving money was wrong but attributed it to his limited understanding at the time. "When I committed the offense, I did not fully understand the legal nature of accepting gifts from businesses, considering it unavoidable," he stated.

Regarding the sentence proposed by the Procuracy, Lai considered it "excessive," arguing that sacrificing 40 years of Party membership and 40 years of service for the alleged amount was "too costly."

Previously, he stated he had been awarded the Labor Order twice and was processing documents for a third award when he was arrested.

Offense committed under 'exceptional circumstances'

Clarifying the context of the offense, Lai stated that the incident occurred during the 2016-2017 period, stemming from the actual difficulties faced by LanQ Hospital. At that time, the facility was overwhelmed with patients, lacked sufficient financial resources, and even owed doctors' salaries.

He explained that LanQ, a traditional medicine hospital, had many self-prepared methods and remedies that lacked standardized regulations and were not promptly updated in the health insurance catalog, leading to payment difficulties. Consequently, to this day, the former Bac Giang Provincial Social Insurance still withholds about 20% of annual costs, totaling an estimated nearly 20 billion VND that cannot be finalized.

"I clearly saw the business's difficulties, which was the motivation," Lai stated.

According to testimony, during a situation report, Quyen, Chairman of LanQ, proposed that Lai, in his role as head of the provincial Social Insurance, implement a policy to resolve the hospital's issues.

Lai stated that he responded he would provide support within permissible limits and that "Mr. Quyen did not have to plead a single word." Driven by this sympathy, he proactively helped with many things, but affirmed he never raised the issue of "helping for personal gain."

These difficulties were also previously presented by Quyen in his testimony. He stated that it was very difficult to disburse social insurance funds and that he was losing money when selling medicines to patients according to the insurance-covered list. However, in this case, he is accused of inflating prices and using different drugs with overlaid labels for sale during patient treatment at the hospital.

His hospital later received 40 billion VND in payments from Bac Giang Provincial Social Insurance. Of this, 18 billion VND was identified as illicit gains from fraudulent activities.

This morning, during the sentencing arguments, in addition to proposing sentences for 23 defendants, the Procuracy also recommended that social insurance agencies in provinces and cities and departments of health strengthen state management in the field of providing medicines under health insurance. This aims to ensure the rights of health insurance participants and limit difficulties and harassment for drug suppliers.

Tomorrow, the trial enters its 5th day.

By Thanh Lam

By VnExpress: https://vnexpress.net/cuu-giam-doc-bhxh-tung-tu-choi-nhung-huou-quy-phong-bi-day-cua-benh-vien-5012037.html
Tags: LanQ pharmaceuticals private hospital hospital envelope bribery Social Insurance deer antler pharmaceutical company Hanoi

News in the same category

Elderly man fined for reposting distorted articles from Viet Tan fanpage

Elderly man fined for reposting distorted articles from Viet Tan fanpage

A man was administratively fined 7,5 million dong for posting false and distorted information from the "Viet Tan" and "Nhat Ky Yeu Nuoc" fanpages.

Former deputy minister of agriculture indicted for receiving 4,5 billion dong to favor businesses

Former deputy minister of agriculture indicted for receiving 4,5 billion dong to favor businesses

Hoang Van Thang, former deputy minister of agriculture and rural development, is accused of accepting 200,000 USD (4,54 billion dong) to facilitate a company winning tenders.

Fugitive murderer's plan to rob a bank in Gia Lai

Fugitive murderer's plan to rob a bank in Gia Lai

Pham Anh Tai, a long-term fugitive wanted for murder with an AK rifle, conspired with Le Van An to plan a Vietcombank robbery in Gia Lai before fleeing.

Tigit Motorbikes owner arrested

Tigit Motorbikes owner arrested

Nguyen Le Ba Quoc, 29, owner of Tigit Motorbikes, is accused of using a personal account to receive sales revenue to evade over 470 million VND in taxes.

Two bank robbers arrested in Gia Lai, four guns seized

Two bank robbers arrested in Gia Lai, four guns seized

Police have apprehended two suspects responsible for the 1,8 billion VND robbery at Vietcombank's Tra Ba transaction office in Gia Lai, recovering four firearms and other evidence.

Car's LED display shows offensive message to police, driver claims 'hacked' by stranger

Car's LED display shows offensive message to police, driver claims 'hacked' by stranger

The driver of a Mitsubishi Xpander with an LED display showing an offensive message towards the police claims the device was accessed by a stranger via bluetooth due to a lack of a security password.

Gia Lai provincial police to hold press conference on bank robbery suspect arrest

Gia Lai provincial police to hold press conference on bank robbery suspect arrest

Gia Lai provincial police are expected to hold a public press conference on the arrest of a suspect in the Vietcombank branch robbery on 19/1.

Man surrenders after unusual gasoline attack on 'common-law wife'

Man surrenders after unusual gasoline attack on 'common-law wife'

Nguyen Van Tuan Anh, 43, has surrendered to police after attempting to set his 'common-law wife' on fire with gasoline following an argument reportedly sparked by suspicions of infidelity.

Teenager falls from window while sneaking out for date, family sues boyfriend

Teenager falls from window while sneaking out for date, family sues boyfriend

A 15-year-old student, Truong, tragically died after falling from her bedroom window while attempting to sneak out for a date. Her parents are now suing her boyfriend, Dinh, and the apartment management company, seeking over 300,000 CNY in compensation.

Husband and wife arrested in fatal stabbing outside eatery

Husband and wife arrested in fatal stabbing outside eatery

Tran Duong Hoang, 35, and his wife were arrested, accused of bringing a knife to an eatery and attacking Nam, 26, who died.

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
FPT Tower, 10 Pham Van Bach Street, Dich Vong Ward,
Cau Giay District, Hanoi, Vietnam
Email: contacts@vnportal.net
Tel: 028 7300 9999 - Ext 8556
Advertise with us: 090 293 9644
Register
© Copyright 2026 vnnow.net. All rights reserved.
Terms of use Privacy policy Cookies